"instills" in Russian
Definition
Постепенно формировать у кого-то идею, чувство или качество, чтобы человек это принял, поверил или следовал этому. Часто используется в обучении, воспитании, лидерстве.
Usage Notes (Russian)
Формальный стиль; часто сочетается с 'внушать уверенность', 'прививать уважение'. Используется для абстрактных понятий, а не физических действий.
Examples
A good teacher instills respect in her students.
Хороший учитель **внушает** уважение своим ученикам.
Her mother instills confidence in her every day.
Её мама каждый день **внушает** ей уверенность в себе.
The coach instills discipline in the team.
Тренер **прививает** команде дисциплину.
Traveling often instills a sense of adventure in people.
Путешествия часто **внушают** людям чувство приключения.
His calm attitude instills trust in everyone around him.
Его спокойствие **внушает** доверие всем вокруг.
A leader who instills hope can change an entire community.
Лидер, который **внушает** надежду, может изменить целое сообщество.