"instilling" in Korean

심어주기불어넣기

Definition

어떤 감정이나 생각, 가치관 등을 반복적인 교육이나 격려를 통해 천천히 심어주는 것.

주로 긍정적인 성향(‘자신감 심어주기’, ‘가치관 심어주기’)에 사용됨. 공식적이고 교육, 양육, 조직 등에서 자주 쓰임.

The teacher is instilling respect in her students.

선생님이 학생들에게 존중하는 마음을 **심어주기** 위해 노력하고 있다.

Parents are instilling good manners into their children.

부모님이 자녀들에게 예절을 **심어주기** 위해 애쓰고 있다.

He is instilling confidence in the team.

그는 팀에 자신감을 **심어주기** 위해 노력하고 있다.

She's passionate about instilling a love of learning in young children.

그녀는 어린 아이들에게 배움의 즐거움을 **심어주기**에 열정적이다.

The campaign focuses on instilling safe driving habits.

이 캠페인은 안전 운전 습관을 **심어주기**에 초점을 맞추고 있다.

Instead of punishing, try instilling discipline through positive reinforcement.

처벌 대신 긍정적인 강화로 규율을 **심어주기**를 시도해보세요.