"instigated" in Spanish
Definition
Iniciar algo, especialmente algo negativo, animando a otras personas a hacerlo.
Usage Notes (Spanish)
Formal y escrito; suele usarse para comenzar conflictos, problemas o hechos negativos. Común en 'instigated a fight', 'instigated a protest'. No se usa para acciones positivas. Más fuerte que 'animar' o 'iniciar'.
Examples
He instigated the argument by making rude comments.
Él **instigó** la discusión haciendo comentarios groseros.
The teacher said someone had instigated the food fight.
El profesor dijo que alguien había **instigado** la pelea de comida.
His speech instigated the crowd to protest.
Su discurso **instigó** a la multitud a protestar.
Rumors about layoffs were instigated by someone in management.
Los rumores sobre despidos fueron **instigados** por alguien de la gerencia.
It was clear that she had instigated the conflict between the two teams.
Estaba claro que ella había **instigado** el conflicto entre los dos equipos.
They denied that they had instigated trouble at the event.
Negaron que hubieran **instigado** problemas en el evento.