"instead" in Chinese (Simplified)

• 而不是
• 取而代之

Definition

用于表示选择或发生某事来替代另一件事。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常与 'of' 搭配成 'instead of' 使用。可以在句首、中或句尾。表达的是替代，不是增加。易错点：只用 'instead'，其实需要 'instead of'。

Examples

I want tea instead of coffee.

我想要喝茶，**而不是**咖啡。

She stayed home instead.

她**反而**待在家里。

Use your pen instead of a pencil.

用你的笔，**而不是**铅笔。

Why don't we watch a movie instead?

我们**不如**看电影怎么样？

He took the bus instead because his car broke down.

他的车坏了，所以**改坐**公交车。

I'm not going to buy it—I’ll wait for a sale instead.

我不会买，我会**等**打折。