"instar" in Arabic

• طور (مرحلة من تطور الحشرة)

Definition

طور هو مرحلة في حياة الحشرة أو المفصليات بين كل مرة تطرح فيها جلدها وتنمو.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم المصطلح غالباً في علم الأحياء، خاصة في علم الحشرات. يرتبط فقط بمراحل حياة الحشرات أو المفصليات بين كل انسلاخ. نادراً ما يستخدم خارج السياق العلمي.

Examples

The caterpillar entered its second instar after shedding its skin.

دخلت اليرقة **طورها** الثاني بعد أن تخلصت من جلدها.

Each instar is a growth stage in the life of an insect.

كل **طور** هو مرحلة نمو في حياة الحشرة.

A dragonfly nymph passes through several instars before becoming an adult.

تمر حورية اليعسوب بعدة **أطوار** قبل أن تصبح بالغة.

Scientists studied the feeding habits of beetles during the third instar.

درس العلماء عادات تغذية الخنافس خلال **طورها** الثالث.

You can tell the instar by the size and color of the larva.

يمكنك تمييز **الطور** من خلال حجم ويرقة اليرقة ولونها.

After the final instar, the butterfly forms a chrysalis.

بعد آخر **طور**، تتحول الفراشة إلى عذراء.