"instances" in Russian
Definition
Что-то, что происходит в определённых случаях; отдельные примеры или события, когда что-то происходит.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего слово используется в формальной или профессиональной речи. Распространено с 'of', например, 'instances of fraud'. Множественное число указывает на несколько примеров; не путать с 'instant'.
Examples
There are many instances where people forget their keys.
Есть много **случаев**, когда люди забывают свои ключи.
Can you give me some instances of good teamwork?
Можешь привести мне несколько **примеров** хорошей командной работы?
We studied several instances of animal behavior.
Мы изучили несколько **случаев** поведения животных.
In most instances, people are happy to help if you ask nicely.
В большинстве **случаев** люди рады помочь, если вы вежливо попросите.
I've seen a few instances where this software crashed unexpectedly.
Я видел несколько **случаев**, когда эта программа неожиданно прекращала работу.
There have been rare instances of this disease in our city.
В нашем городе были редкие **случаи** этого заболевания.