"installment" in Arabic

قسطحلقة (سلسلة)

Definition

القسط هو جزء من عدة أجزاء يُقسّم إليها الدفع أو الحكاية، مثل دفعات القرض المنتظمة أو جزء من سلسلة.

شائع في 'الدفع على أقساط' (مالي) و'الحلقة التالية' (سلسلة). في المال رسمي؛ في السرد، محايد. لا تخلط مع 'تركيب'.

I paid for my new phone in monthly installments.

اشتريت هاتفي الجديد بدفع **أقساط** شهرية.

You must pay the last installment by Friday.

يجب عليك دفع آخر **قسط** قبل يوم الجمعة.

The story was published in three installments.

تم نشر القصة في ثلاث **حلقات**.

Can I pay for this TV in six installments?

هل يمكنني دفع ثمن هذا التلفاز على ست **أقساط**؟

The next installment of the series comes out next month.

تصدر **الحلقة** التالية من السلسلة الشهر القادم.

I completely forgot about my car loan installment this month.

لقد نسيت تماماً **قسط** قرض سيارتي هذا الشهر.