"insolvent" in Chinese (Traditional)

• 破產的
• 無力償還債務的

Definition

無法償還債務；沒有足夠的錢來支付財務義務。通常描述無法償還所欠債務的公司或個人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於法律、金融正式場合，與“破產”不同：破產屬法律狀態，“insolvent”指無法償債的狀況。常見說法：“宣告insolvent”，“公司insolvent”。

Examples

The company became insolvent after losing its biggest client.

公司在失去最大客戶後變得**破產的**。

If a person is insolvent, they cannot repay their debts.

如果一個人**無力償還債務的**，就無法償還他們的債務。

Several banks are close to being insolvent.

有幾家銀行快要**破產了**。

Their business stayed open for months, even though it was clearly insolvent.

他們的公司明明已經**破產的**，但還是撐了幾個月。

The court declared the firm insolvent after an official audit.

官方審計後，法院宣佈該公司**無力償還債務的**。

He knew he was insolvent, but kept borrowing more money.

他知道自己已經**破產的**，但還是繼續借錢。