"insofar" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menunjukkan sejauh apa sesuatu itu benar atau mungkin terjadi. Menyambungkan pernyataan dengan batas atau syarat tertentu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam bentuk 'insofar as' di tulisan resmi dan akademis, seperti: 'insofar as possible', 'insofar as I know'. Jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Examples
Insofar as I can tell, the answer is correct.
**Sejauh** yang saya tahu, jawabannya benar.
The plan works insofar as everyone follows the rules.
Rencana ini berhasil **sejauh** semua orang mengikuti aturan.
You can help insofar as you are able.
Kamu bisa membantu **sejauh** kemampuanmu.
He’s telling the truth, insofar as I know.
Dia mengatakan yang sebenarnya, **sejauh** yang saya tahu.
The law applies insofar as the situation fits the description.
Hukum berlaku **sejauh** situasinya sesuai dengan deskripsi.
Insofar as it makes sense, I agree with your idea.
**Sejauh** itu masuk akal, saya setuju dengan idemu.