"inside the box" in Korean
상자 안에
Definition
상자 내부 공간이나 상자 안쪽에 무언가가 있을 때 사용됩니다. 실제로 물건이 상자 안에 위치할 때 씁니다.
Usage Notes (Korean)
상자 안에 실제로 물건이 있을 때만 씁니다. 'think outside the box'처럼 은유적으로 사용되지 않습니다.
Examples
The keys are inside the box.
열쇠가 **상자 안에** 있어요.
There is a gift inside the box.
선물이 **상자 안에** 있어요.
The ball rolled inside the box.
공이 **상자 안에** 굴러 들어갔어요.
Did you check inside the box for your phone?
핸드폰을 찾으려고 **상자 안에** 확인해 봤어?
Sometimes, there are old photos hidden inside the box on the top shelf.
가끔은 윗칸 **상자 안에** 옛날 사진이 숨겨져 있어요.
Look inside the box if you're missing anything from your order.
주문한 것 중에 빠진 게 있으면 **상자 안에** 확인해 보세요.