"inside scoop" in Indonesian
Definition
Informasi khusus atau rahasia yang tidak diketahui banyak orang, biasanya tentang kejadian mendatang atau urusan di balik layar.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal, sering dipakai di berita, bisnis, atau gosip. Hanya digunakan untuk informasi eksklusif yang belum diketahui umum.
Examples
Do you have the inside scoop on the new movie?
Kamu punya **info orang dalam** tentang film baru itu nggak?
She gave us the inside scoop about the company changes.
Dia memberi kami **info orang dalam** soal perubahan di perusahaan.
Let me tell you the inside scoop I heard at lunch.
Biar aku ceritain ke kamu **kabar rahasia** yang aku dengar saat makan siang.
If you want the inside scoop, talk to Sarah—she knows everything.
Kalau kamu mau **info orang dalam**, tanya sama Sarah—dia tahu segalanya.
He's always looking for the inside scoop before anyone else hears about it.
Dia selalu mencari **kabar rahasia** sebelum orang lain tahu.
She promised to give me the inside scoop on the next big announcement.
Dia berjanji akan memberiku **info orang dalam** soal pengumuman besar berikutnya.