"insecurities" in Indonesian
Definition
Perasaan tidak yakin pada diri sendiri, kemampuan, atau masa depan. Biasanya merujuk pada keraguan, kekhawatiran, atau kurang percaya diri secara emosional.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk membahas keraguan tentang diri sendiri (penampilan, kemampuan, relasi), misal: 'mengatasi insecurities', 'insecurities yang dalam'. Tidak dipakai untuk arti keamanan fisik.
Examples
She talks about her insecurities with her best friend.
Dia membicarakan **ketidakamanan**-nya dengan sahabatnya.
Everyone has some insecurities.
Setiap orang punya **ketidakamanan** masing-masing.
His insecurities made him afraid to speak in public.
**Ketidakamanan**-nya membuat dia takut bicara di depan umum.
We all have our own insecurities, even if we don’t show them.
Kita semua punya **ketidakamanan**, meskipun kadang tidak menunjukkannya.
Social media can make people’s insecurities worse.
Media sosial dapat memperburuk **ketidakamanan** seseorang.
He tries to hide his insecurities behind jokes.
Dia mencoba menyembunyikan **ketidakamanan**-nya di balik lelucon.