"inscribe" in Urdu

• کندہ کرنا
• تحریر کرنا (دائمی طور پر)

Definition

کسی چیز پر الفاظ، نام یا نشان کو ہمیشہ کے لیے لکھنا یا کندہ کرنا۔ بعض اوقات کسی کو سرکاری طور پر فہرست میں شامل کرنا بھی مراد ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام تحریر کے مقابلے میں زیادہ رسمی اور مستقل نوعیت کے لیے مستعمل ہے، جیسے یادگاری تختی، انعام یا یادگار پر لکھنا۔ روزمرہ لکھائی کے لیے نہیں ہے۔

Examples

They inscribe names on the war memorial.

انہوں نے جنگی یادگار پر نام **کندہ کیے**۔

You can inscribe a message inside the ring.

آپ انگوٹھی کے اندر پیغام **کندہ** کر سکتے ہیں۔

They asked to inscribe their initials in the book.

انہوں نے کہا کہ ان کے ابتدائی حروف کتاب میں **کندہ** کیے جائیں۔

Can you inscribe a short dedication before you give me the book?

کیا آپ کتاب دینے سے پہلے ایک مختصر انتساب **تحریر** کر سکتے ہیں؟

Her name was inscribed forever in the record books.

اس کا نام ہمیشہ کے لیے ریکارڈ بک میں **کندہ** ہو گیا۔

The artist will inscribe anything you want on your souvenir.

آرٹسٹ آپ کی سووینئر پر جو چاہیں **کندہ** کر دے گا۔