"inscribe" in Korean

새기다각인하다

Definition

글자, 이름, 기호 등을 사물에 새기거나 각인하여 영구적으로 남기는 것. 가끔은 명부에 공식적으로 이름을 올리는 것도 뜻함.

흔히 공식적이고 영구적인 각인, 즉 기념물, 반지, 상패 등에 사용함. 'write'보다 더 격식 있고 오래 남는 의미.

They inscribe names on the war memorial.

그들은 전쟁 기념비에 이름을 **새긴다**.

You can inscribe a message inside the ring.

반지 안쪽에 메시지를 **새길** 수 있습니다.

They asked to inscribe their initials in the book.

그들은 책에 자기 이니셜을 **새겨달라고** 요청했다.

Can you inscribe a short dedication before you give me the book?

책을 주기 전에 짧은 헌사를 **새겨줄** 수 있나요?

Her name was inscribed forever in the record books.

그녀의 이름은 영원히 기록책에 **새겨졌다**.

The artist will inscribe anything you want on your souvenir.

예술가는 원한다면 기념품에 무엇이든지 **새겨준다**.