"inscribe on" in Portuguese (BR)
Definition
Escrever ou gravar palavras, nomes ou desenhos em uma superfície, geralmente de forma permanente e muitas vezes como dedicação ou registro.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais formal que 'escrever em'. Muito utilizado em contextos cerimoniais e permanentes: 'inscrever em uma placa', 'inscrever em uma pedra'. Estrutura: 'inscrever algo em algum lugar'.
Examples
They inscribe on the trophy the name of the winner.
Eles **inscrevem no** troféu o nome do vencedor.
Her name was inscribed on the stone.
O nome dela foi **inscrito na** pedra.
Please do not inscribe on the walls.
Por favor, não **inscreva nas** paredes.
He wanted his initials inscribed on his wedding ring.
Ele queria suas iniciais **gravadas na** aliança de casamento.
Every graduate’s name is inscribed on a special plaque at the school entrance.
O nome de cada formando é **inscrito em** uma placa especial na entrada da escola.
Their promise was inscribed on their hearts forever.
A promessa deles ficou **gravada em** seus corações para sempre.