"inroads" in Spanish
Definition
'Inroads' se refiere a avances o progresos en un área específica, especialmente cuando se empieza a lograr éxito o a influenciar algo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa generalmente en plural. Las frases comunes son 'make inroads into/on.' Indica éxito inicial o gradual. Es formal o semiformal. No tiene relación con 'roads' (carretera). Muy usado en negocios, política y tecnología.
Examples
Our company has made inroads into the Asian market.
Nuestra empresa ha hecho **progresos** en el mercado asiático.
The new policies are making inroads on unemployment.
Las nuevas políticas están haciendo **avances** contra el desempleo.
Scientists have made inroads in cancer research.
Los científicos han hecho **progresos** en la investigación del cáncer.
Social media platforms have made huge inroads into how we communicate today.
Las redes sociales han hecho enormes **avances** en cómo nos comunicamos hoy.
Electric cars are starting to make real inroads against gasoline vehicles.
Los autos eléctricos están empezando a hacer **progresos reales** contra los de gasolina.
If we want to reduce plastic waste, we must keep making inroads every year.
Si queremos reducir los residuos plásticos, debemos seguir haciendo **avances** cada año.