"inordinately" in Japanese
過度に非常に（異常なほどに）
Definition
通常よりもはるかに多い、または必要以上に何かをするさま。
Usage Notes (Japanese)
主に書き言葉で使われ、形容詞や副詞を修飾します（例：'inordinately 高価な'）。否定的または驚きのニュアンスを含みます。
Examples
He was inordinately proud of his new car.
彼は新しい車を**過度に**自慢していた。
The soup was inordinately salty.
そのスープは**過度に**塩辛かった。
She paid an inordinately high price for the dress.
彼女はそのドレスに**過度に**高い値段を払った。
He gets inordinately upset over small mistakes.
彼はちょっとしたミスで**過度に**怒ってしまう。
That concert was inordinately long; I thought it would never end!
あのコンサートは**過度に**長くて、終わらないかと思った！
Some celebrities are inordinately interested in their image.
一部の有名人は自分のイメージに**過度に**関心を持っている。