"inoperable" in Russian
Definition
Это означает, что что-то невозможно починить или прооперировать, например, когда машину нельзя отремонтировать или опухоль нельзя удалить хирургическим путём.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в медицине и технике: 'неоперабельный опухоль' или 'неработоспособный прибор'. Не применяется к простым, бытовым поломкам.
Examples
The doctor said the tumor was inoperable.
Врач сказал, что опухоль **неоперабельная**.
This machine is old and inoperable.
Эта машина старая и **неработоспособная**.
The car became inoperable after the accident.
После аварии машина стала **неработоспособной**.
Unfortunately, the damage made the computer inoperable.
К сожалению, повреждение сделало компьютер **неработоспособным**.
His condition is serious, but thankfully, it isn't inoperable.
Его состояние серьёзное, но, к счастью, оно не **неоперабельное**.
After years of neglect, the elevator became completely inoperable.
После многих лет запущенности лифт стал полностью **неработоспособным**.