"inoffensive" in Japanese

害のない無難な

Definition

誰かを怒らせたり傷つけたりしない、害のない、目立たないもの。

'Inoffensive'は、人や発言、ジョーク、または特徴がなく目立たない物事によく使われます。時には「つまらない」や「印象が薄い」というニュアンスになることもあります。

The puppy is completely inoffensive.

その子犬はまったく**害のない**です。

His comment was meant to be inoffensive.

彼のコメントは**無難な**ものにするつもりだった。

We chose an inoffensive color for the walls.

壁には**無難な**色を選びました。

Don’t worry, he’s totally inoffensive—he just wants to help.

心配しないで、彼は本当に**害のない**人だよ。ただ手伝いたいだけなんだ。

Her jokes are always so inoffensive that everyone laughs along.

彼女のジョークはいつもとても**無難な**ので、みんなが笑う。

The movie was pretty inoffensive, just light fun for families.

その映画はかなり**無難な**もので、家族で気軽に楽しめた。