"innovative" in Arabic

• مبتكر

Definition

يصف شيئًا جديدًا، أصليًا ومبدعًا، غالبًا باستخدام أفكار أو أساليب جديدة لحل المشكلات.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية وإيجابية غالبًا ما تُستخدم لمدح الأشخاص أو المنتجات أو الشركات على التفكير الأصلي. ترتبط مع كلمات مثل 'حلول'، 'نهج'، 'تصميم' و'تكنولوجيا'. تختلف عن 'مخترع' التي تركز على عملية الإبداع؛ 'مبتكر' تركز على الجدة والتأثير.

Examples

She has an innovative idea for the project.

لديها فكرة **مبتكرة** للمشروع.

The company is known for its innovative technology.

تشتهر الشركة بتقنيتها الـ**مبتكرة**.

We need an innovative solution to this problem.

نحتاج إلى حل **مبتكر** لهذه المشكلة.

Their marketing team always comes up with innovative campaigns that grab everyone's attention.

فريق التسويق لديهم دائمًا يبتكر حملات **مبتكرة** تجذب انتباه الجميع.

It takes an innovative mindset to succeed in this industry.

يحتاج النجاح في هذا المجال إلى عقلية **مبتكرة**.

People love products that are truly innovative, not just slightly improved.

الناس يحبون المنتجات التي تكون فعلاً **مبتكرة**، وليس فقط محسنة قليلاً.