"innocuous" in Korean

해가 없는무해한별로 문제되지 않는

Definition

피해나 불쾌감을 주지 않는 안전한 것을 의미하며, 때로는 특별히 흥미롭지 않은 경우에도 씁니다.

'innocuous remark(해가 없는 발언)', 'innocuous question(무해한 질문)'처럼 자주 쓰이며, 심각한 위협에는 잘 사용하지 않습니다. 가끔 따분한 일에도 씁니다.

The comment was innocuous and did not upset anyone.

그 말은 **해가 없는** 것이었고 아무도 기분 나빠하지 않았다.

This plant looks dangerous, but it is actually innocuous.

이 식물은 위험해 보이지만 실제로는 **무해한** 것이다.

He asked an innocuous question about the weather.

그는 날씨에 대해 **해가 없는** 질문을 했다.

It seemed like an innocuous remark, but she took offense.

**해가 없는** 말처럼 보였지만 그녀는 불쾌하게 받아들였다.

Most people find small talk innocuous, but some think it's pointless.

대부분의 사람들은 잡담을 **해가 없는** 것으로 여기지만, 일부는 쓸데없다고 생각한다.

Don’t worry—those bugs are completely innocuous.

걱정 마—저 벌레들은 완전히 **무해한** 거야.