"innermost" in Japanese
最も内側の最深部の内心の
Definition
最も内側にある部分や、一番深い場所。または、心の奥底にある最も個人的な感情や思いを指す。
Usage Notes (Japanese)
主に文章や公式な説明で使われる。‘thoughts’(思い)、‘feelings’(感情)、‘core’(核)などと一緒に使われやすい。単なる“inner”や専門的な“internal”とは異なり、最も奥深い部分を表す。
Examples
She shared her innermost thoughts with her best friend.
彼女は親友に自分の**最も内側の**思いを打ち明けた。
We reached the innermost room of the castle.
私たちは城の**最も内側の**部屋にたどり着いた。
At the innermost core, the planet is very hot.
惑星の**最深部の**核は非常に熱い。
He never talks about his innermost fears, even to his family.
彼は自分の**最も内側の**恐怖について家族にさえ話さない。
The treasure was hidden in the innermost chamber, protected by many traps.
宝は数々の罠に守られた**最も内側の**部屋に隠されていた。
She finally discovered her innermost motivation for pursuing art: pure love.
彼女は芸術を追い求める**最も内側の**動機が純粋な愛だとついに気付いた。