"innate" in Korean

타고난선천적인

Definition

태어날 때부터 가지고 있는 성질이나 능력. 배우거나 얻은 것이 아님.

주로 사람의 성격, 재능, 능력 등에 쓰이는 격식 있는 표현입니다. 'innate ability', 'innate quality'와 같은 조합에 자주 등장하며, 사물에는 사용하지 않습니다.

She has an innate talent for music.

그녀는 음악에 대한 **타고난** 재능이 있다.

Children have an innate curiosity about the world.

아이들은 세상에 대한 **타고난** 호기심이 있다.

The bird's ability to sing is innate.

새가 노래하는 능력은 **선천적인** 것이다.

He's got this innate sense of direction, so he never gets lost.

그는 **타고난** 방향 감각이 있어서 절대 길을 잃지 않는다.

Some people have innate confidence in public speaking—they just own the room.

어떤 사람들은 **타고난** 자신감으로 대중 앞에서도 당당하다—그냥 분위기를 장악한다.

Her kindness just seems innate—she doesn’t even try, it’s just who she is.

그녀의 친절함은 그냥 **타고난** 것 같다—노력하지 않아도 그냥 그렇다.