"inked" in Arabic

• مُوشوم
• مُغطى بالحبر

Definition

مصطلح 'Inked' يعني مغطى بالحبر، وغالبًا يُستخدم لوصف شخص لديه وشم، كما يمكن أن يشير إلى شيء تم وضع الحبر عليه أو تعبئته بالحبر.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يُستخدم بشكل غير رسمي، وغالبًا للإشارة إلى الوشم ('get inked')، كما يمكن أن يشير إلى الرسم أو الكتابة بالحبر. لا تخلط بينها وبين 'link' (رابط) أو 'included' (مشمول). غالبًا ما تُستعمل كصفة أو اسم مفعول ماضٍ.

Examples

She has an inked butterfly on her arm.

على ذراعها فراشة **مُوشومة**.

The contract was finally inked today.

تم **توقيع** العقد أخيرًا اليوم.

His shirt got inked by accident.

قميصه **تلطخ بالحبر** عن طريق الخطأ.

He just got inked last weekend with a cool dragon design.

لقد **حصل على وشم** بتصميم تنين رائع في نهاية الأسبوع الماضي.

Most artists prefer using inked outlines before coloring their drawings.

يفضل معظم الفنانين استخدام الخطوط **المغطاة بالحبر** قبل تلوين رسوماتهم.

She loves showing off her inked sleeve at music festivals.

تحب استعراض ذراعها **المغطاة بالوشم** في المهرجانات الموسيقية.