"injects" in Japanese
注射する注入する
Definition
通常は針などを使って液体や薬を体内に入れること。比喩的に、状況や話し合いに新しいものを加える場合にも使われる。
Usage Notes (Japanese)
医療用語として「薬を注射する」と使われることが多いが、「アイデアや活力を注入する」など比喩的にも使える。「insert」とは異なり、注射や注入の意味に限定される。
Examples
The nurse injects the medicine into the patient's arm.
看護師は患者の腕に薬を**注射する**。
He injects insulin every morning.
彼は毎朝インスリンを**注射する**。
The doctor injects the vaccine quickly.
医者が素早くワクチンを**注射する**。
The coach injects a lot of energy into his team during practice.
コーチは練習中、チームにたくさんのエネルギーを**注入する**。
She always injects humor into every meeting.
彼女は毎回会議にユーモアを**注入する**。
The new sponsor injects money into the project, keeping it alive.
新しいスポンサーがプロジェクトに資金を**注入する**ことで、それを存続させている。