"injector" in Portuguese (PT)
Definition
Um dispositivo que força a entrada de um líquido ou gás em algo, normalmente utilizado para combustível em motores ou para administrar medicamentos na área da saúde.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais comum em contextos técnicos, mecânicos ou médicos. Expressões frequentes: 'injeção eletrónica', 'injetor de combustível'. Em contexto médico, usa-se geralmente 'seringa' para o dispositivo manual.
Examples
The car needs a new injector to work properly.
O carro precisa de um novo **injetor** para funcionar corretamente.
The nurse used an injector to give me medicine.
A enfermeira usou um **injetor** para me dar o medicamento.
A faulty injector can make the engine run badly.
Um **injetor** com defeito pode fazer o motor funcionar mal.
My mechanic said the fuel injector was clogged and needed cleaning.
O meu mecânico disse que o **injetor** de combustível estava entupido e precisava de limpeza.
After changing the injector, the car started much more easily.
Depois de trocar o **injetor**, o carro pegou muito mais facilmente.
Modern engines rely on electronic injectors for better fuel efficiency.
Motores modernos dependem de **injetores** eletrónicos para melhor eficiência de combustível.