"initiate into" in Turkish
Definition
Birini, genellikle özel bir süreç veya törenle, bir gruba, faaliyete veya beceriye resmî olarak katmak.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok törenle veya resmî şekilde bir gruba, kulübe ya da geleneğe başlatmak için kullanılır. 'initiate someone into' kalıbında grup/aktivite gelir. 'Introduce'den daha resmîdir.
Examples
They initiated her into the chess club with a small ceremony.
Onu küçük bir törenle satranç kulübüne **başlattılar**.
The teacher initiated the students into the basics of computer coding.
Öğretmen, öğrencilere bilgisayar kodlamanın temellerini **başlattı/alıştırdı**.
He was initiated into the mysteries of traditional medicine by his grandmother.
Büyükanne onu geleneksel tıbbın sırlarına **alıştırdı/başlattı**.
After months of hard work, she was finally initiated into the secret society.
Aylar süren emekten sonra, nihayet gizli topluluğa **alındı**.
His friends decided to initiate him into the world of jazz by taking him to a concert.
Arkadaşları onu konsere götürüp caz dünyasına **alıştırmaya karar verdiler**.
Being initiated into the team's traditions made him feel accepted.
Takımın geleneklerine **alıştırılması**, kendini kabul edilmiş hissettirdi.