"initialled" in Spanish
Definition
Escribió sus iniciales en un documento para mostrar aprobación o acuerdo, normalmente en lugar de la firma completa.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para aprobar rápidamente documentos o correcciones menores, especialmente en contextos legales o administrativos. 'Initialled' es la ortografía británica; en EE. UU., 'initialed.' No es lo mismo que una firma completa.
Examples
He initialled each page of the contract.
Él **firmó con iniciales** cada página del contrato.
The corrections were initialled by the manager.
Las correcciones fueron **firmadas con iniciales** por el gerente.
She initialled the changes on the form.
Ella **firmó con iniciales** los cambios en el formulario.
After making some edits, I initialled in the margin.
Después de hacer algunos cambios, **firmé con iniciales** en el margen.
Every time a detail was added, the architect initialled next to it.
Cada vez que se añadía un detalle, el arquitecto **firmaba con iniciales** al lado.
The form isn’t complete until you’ve initialled all the changes.
El formulario no está completo hasta que hayas **firmado con iniciales** todos los cambios.