"iniquity" in Russian
Definition
Очень серьёзная несправедливость или злое, аморальное поведение, зачастую используемое в религиозном или историческом контексте.
Usage Notes (Russian)
Слово формальное и встречается в литературном или религиозном стиле. Сильнее, чем 'несправедливость', часто описывает большие моральные проступки или зло.
Examples
The book tells a story of iniquity and suffering.
Книга рассказывает историю о **беззаконии** и страданиях.
He was punished for his iniquity.
Он был наказан за свою **беззаконие**.
Laws exist to fight iniquity in society.
Законы существуют для борьбы с **беззаконием** в обществе.
Generations remember the iniquity that once tore the nation apart.
Поколения помнят о **беззаконии**, которое когда-то раскололо нацию.
They spoke out against the iniquity of the corrupt regime.
Они выступили против **беззакония** коррумпированного режима.
It's hard to believe so much iniquity went unpunished.
Трудно поверить, что столько **беззакония** осталось безнаказанным.