"inimitable" in Arabic

• لا يُضاهى
• فريد

Definition

مستحيل تقليده أو نسخه لأنه فريد أو مميز للغاية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية غالبًا ما تُستخدم للتعبير عن التميز في الأسلوب أو الموهبة أو الشخصية. شائعة مع 'أسلوب لا يُضاهى' أو 'أداء لا يُضاهى'. نادرًا ما تُستخدم للأشياء العادية، بل عادةً للفن أو الإبداع.

Examples

Her inimitable laugh made everyone smile.

ضحكتها **لا يُضاهى** جعلت الجميع يبتسمون.

The singer has an inimitable style.

للمغني أسلوب **فريد**.

His art is truly inimitable.

فنه حقًا **لا يُضاهى**.

People travel from around the world to see her inimitable performances.

الناس يسافرون من جميع أنحاء العالم لمشاهدة عروضها **الفريدة**.

He brought his inimitable charm to the event.

أضفى سحره **الفريد** على الحدث.

Her sense of humor is absolutely inimitable—no one else makes me laugh like that.

حسها الفكاهي **لا يُضاهى** حقًا—لا أحد يضحكني بهذا الشكل.