"ingenuity" in Portuguese (PT)
Definition
A capacidade de criar soluções criativas, originais ou inteligentes para problemas ou de inventar coisas novas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Palavra formal e positiva, normalmente usada para elogiar a capacidade criativa em resolver problemas. Combinações comuns: 'engenhosidade humana', 'mostrar engenhosidade'. Não confunda com 'génio' (inteligência nata).
Examples
The engineer solved the problem with her ingenuity.
A engenheira resolveu o problema com a sua **engenhosidade**.
Children often show great ingenuity when they play.
As crianças muitas vezes mostram grande **engenhosidade** ao brincar.
Building the bridge required skill and ingenuity.
Construir a ponte exigiu habilidade e **engenhosidade**.
Their ingenuity turned scraps into a beautiful piece of art.
A sua **engenhosidade** transformou sucata numa bela obra de arte.
Only through a lot of ingenuity did the team finish the project on time.
Só com muita **engenhosidade** é que a equipa conseguiu terminar o projeto a tempo.
You have to admire the ingenuity of people who invent simple solutions to big problems.
É preciso admirar a **engenhosidade** de quem inventa soluções simples para grandes problemas.