"ingenue" in Korean
Definition
순수하고 세상 경험이 적은 젊은 여성을 의미하며, 주로 연극이나 영화에서 이런 역할을 가리킵니다.
Usage Notes (Korean)
주로 예술, 연극, 영화, 문학 등에서 인물 유형을 설명할 때 사용됩니다. '순진함'과 '미숙함' 또는 '취약함'을 내포할 수 있습니다. 일상 대화에는 드물게 쓰입니다.
Examples
The actress played the ingenue in the new play.
여배우는 새 연극에서 **순진한 젊은 여성** 역할을 맡았다.
She is often cast as the ingenue because of her youthful appearance.
그녀는 젊은 외모 때문에 자주 **순진한 젊은 여성** 역할을 맡는다.
The ingenue in the film falls in love with the hero.
영화에서 **순진한 젊은 여성**이 남자 주인공과 사랑에 빠진다.
Her fresh, honest smile made her the perfect choice for the ingenue role.
그녀의 신선하고 솔직한 미소는 **순진한 젊은 여성** 역할에 완벽했다.
In classic Hollywood, many stars started as the sweet ingenue before taking on more complex roles.
고전 할리우드에서 많은 스타들이 먼저 상큼한 **순진한 젊은 여성** 역할로 시작한 다음, 더 복잡한 역할로 넘어갔다.
People sometimes use ingenue as a gentle way to say someone is inexperienced or a bit naive.
가끔 **순진한 젊은 여성**이라는 표현이 누군가의 미숙함이나 순진함을 완곡하게 말할 때 쓰이기도 한다.