"infused" in Spanish
Definition
Lleno de o con una cualidad, sentimiento o sustancia añadido a algo, generalmente al remojar o mezclar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa a menudo para bebidas ('herb-infused tea'), pero también para cualidades abstractas ('a room infused with joy'). Generalmente en voz pasiva. Puede confundirse con 'injected' ('inyectado'), que implica más fuerza.
Examples
The tea was infused with fresh mint leaves.
El té estaba **infundido** con hojas de menta fresca.
The water was infused with lemon.
El agua estaba **infundida** con limón.
The room was infused with sunlight.
La habitación estaba **llena** de luz solar.
His words were infused with hope.
Sus palabras estaban **llenas** de esperanza.
This sauce is infused with garlic and herbs for extra flavor.
Esta salsa está **infundida** con ajo y hierbas para dar más sabor.
Her art is infused with memories from her childhood.
Su arte está **impregnado** de recuerdos de su infancia.