"infuriating" in Arabic

• مثير للغضب
• مثير للسخط

Definition

شيء يجعلك غاضبًا أو مستاءً جدًا.

Usage Notes (Arabic)

صفة قوية لتوضيح الغضب أو الاستياء الشديد. غالبًا تُستخدم مع المواقف أو الأشياء، وليس لوصف الأشخاص مباشرة. كثيرًا ما تأتي مع 'جداً' أو 'للغاية' ('مثير للغضب جداً').

Examples

Waiting in a long line can be infuriating.

الانتظار في طابور طويل قد يكون **مثيرًا للغضب**.

It is infuriating when people are late.

عندما يتأخر الناس يكون الأمر **مثيرًا للسخط**.

The noise outside was infuriating during the exam.

كان الضجيج في الخارج أثناء الامتحان **مثيرًا للغضب**.

It's so infuriating when your internet keeps dropping out.

من **المثير للغضب** حقًا عندما ينقطع الإنترنت باستمرار.

Her infuriating habit of interrupting people drives me crazy.

عادتها **المثيرة للغضب** في مقاطعة الناس تزعجني كثيرًا.

I found his attitude absolutely infuriating.

وجدت سلوكه **مثيرًا للغضب** بشكل مطلق.