"infuriates" in Korean
격분하게 하다몹시 화나게 하다
Definition
누군가를 매우 화나게 하거나 몹시 짜증나게 만드는 것.
Usage Notes (Korean)
'annoy'보다 훨씬 강한 표현으로, 정말 화가 날 때 씁니다. 'it infuriates me when...' 등 다양한 문맥에서 자연스럽게 쓰입니다. 작은 짜증에는 사용하지 않습니다.
Examples
It infuriates me when people lie.
사람들이 거짓말할 때 정말 **격분하게 한다**.
The noise outside infuriates her during meetings.
밖의 소음이 회의 중에 그녀를 **몹시 화나게 한다**.
His attitude infuriates his classmates.
그의 태도는 반 친구들을 **몹시 화나게 한다**.
What really infuriates me is when people interrupt me.
정말로 나를 **격분하게 하는** 것은 사람들이 내 말을 끊을 때이다.
It absolutely infuriates him when he can't find his keys.
그가 열쇠를 못 찾을 때는 완전히 **격분하게 만든다**.
She pretends it doesn’t bother her, but it seriously infuriates her.
그녀는 신경 안 쓰는 척하지만 사실은 정말 **격분하게 한다**.