"infuriate" in Japanese
激怒させる
Definition
誰かを非常に怒らせること。強い怒りを引き起こす場合に使います。
Usage Notes (Japanese)
「激怒させる」はとても強い表現で、極度の怒りを引き起こす時に使います。軽いイライラの時は「いらいらさせる」や「むかつかせる」を使いましょう。「誰かを激怒させる」「〜で激怒する」と表現します。
Examples
Loud noises infuriate me when I'm trying to study.
大きな音は勉強している時に私を**激怒させる**。
It would infuriate him if you lied.
あなたが嘘をついたら、彼は間違いなく**激怒する**だろう。
Her constant complaints infuriate her coworkers.
彼女の絶え間ない不満は、同僚たちを**激怒させている**。
It absolutely infuriates me when people are rude for no reason.
理由もなく失礼な人を見ると本当に**激怒する**。
His refusal to listen really infuriated everyone in the meeting.
彼が耳を貸そうとしなかったことに会議の全員が**激怒した**。
Don't let small things infuriate you; it's not worth it.
小さなことで**激怒しない**ようにしなさい。割に合わないよ。