"infrequently" in Japanese

• まれに
• めったに

Definition

これは、物事があまり起こらない、またはごくまれにしか起こらないことを表します。

Usage Notes (Japanese)

文章やフォーマルな場面で使われることが多いです。会話では「めったに」や「たまに」などがよく使われます。動詞の前や「です／だ」の後ろに置かれます。

Examples

He visits the museum infrequently.

彼は**まれに**博物館に行きます。

We go to the beach infrequently in winter.

私たちは冬に**めったに**海に行きません。

The printer infrequently has problems.

プリンターは**まれに**不具合が起きます。

Because he travels for work, he's home infrequently these days.

彼は仕事でよく出張するので、最近家にいることは**まれに**なりました。

She only infrequently checks her email on weekends.

彼女は週末にしか**めったに**メールを確認しません。

That shop infrequently gets new stock, so you have to be quick.

そのお店は**まれに**しか新商品が入荷しないので、急いだ方がいいです。