"infractions" in Russian
Definition
Нарушения установленных правил, законов или соглашений, обычно незначительные и не считаются серьёзными преступлениями.
Usage Notes (Russian)
Слово употребляется в официальной, юридической или академической среде. Часто встречается в выражениях 'minor infraction', 'traffic infraction', 'first infraction', и обычно относится к несущественным нарушениям, а не к серьёзным преступлениям.
Examples
There were several infractions during the test.
Во время теста было несколько **нарушений**.
Traffic infractions can result in small fines.
Дорожные **нарушения** могут привести к небольшим штрафам.
The school keeps a record of student infractions.
Школа ведет учет **нарушений** учеников.
First-time infractions usually just get a warning.
За первую **нарушение** обычно только предупреждают.
He was suspended after multiple infractions of the company rules.
Он был отстранён после нескольких **нарушений** правил компании.
Even minor infractions can add up over time and cause problems.
Даже мелкие **нарушения** со временем могут привести к проблемам.