"informality" in Bengali

• অনানুষ্ঠানিকতা

Definition

কিছু সহজ, স্বচ্ছন্দ বা নিয়ম-কানুনের কড়াকড়ি না থাকা অবস্থা।

Usage Notes (Bengali)

সামাজিক, ব্যবসায়িক বা ভাষাগত পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত বন্ধুত্বপূর্ণ ও স্বাচ্ছন্দ্য পরিবেশ বোঝায়, কিন্তু কখনও কখনও অপেশাদারিত্ব বা অসম্মানের ছাপও দিতে পারে। "level of informality", "a sense of informality" প্রভৃতি সংযোগে ব্যবহৃত হয়।

Examples

There was a sense of informality at the family dinner.

পরিবারের ডিনারে **অনানুষ্ঠানিকতা**র অনুভূতি ছিল।

Informality is welcome in creative meetings.

সৃজনশীল মিটিংয়ে **অনানুষ্ঠানিকতা** স্বাগত।

The teacher allows some informality in class discussions.

শিক্ষক শ্রেণি আলোচনায় কিছু **অনানুষ্ঠানিকতা** অনুমোদন করেন।

I like the informality of her emails—she always starts with 'Hey there!'

আমি ওর ইমেইলের **অনানুষ্ঠানিকতা** পছন্দ করি—ও সবসময় 'Hey there!' দিয়ে শুরু করে!

There's a certain informality in the way everyone dresses at this startup.

এই স্টার্টআপে সবাই যেভাবে পোশাক পরে, তাতে একটা **অনানুষ্ঠানিকতা** আছে।

The informality of the party made everyone feel relaxed and happy.

পার্টির **অনানুষ্ঠানিকতা** সবাইকে স্বাচ্ছন্দ্য ও আনন্দিত করেছিল।