"inflexible" in Spanish
Definition
Que no puede o no quiere cambiar ideas, planes o comportamientos. También puede describir algo físicamente rígido o que no se puede doblar.
Usage Notes (Spanish)
Suele describir personas o sistemas estrictos, generalmente de forma negativa. Se usa en expresiones como 'inflexible rules' o 'an inflexible attitude'. También puede referirse a objetos, aunque es más común para personas o ideas.
Examples
My boss is very inflexible about deadlines.
Mi jefe es muy **inflexible** con los plazos.
The material is too inflexible to bend.
El material es demasiado **rígido** para doblarse.
He has an inflexible routine every day.
Él tiene una rutina diaria muy **inflexible**.
Negotiations failed because both sides were too inflexible.
Las negociaciones fracasaron porque ambas partes eran demasiado **inflexibles**.
She’s pretty inflexible when it comes to changing her mind.
Ella es bastante **inflexible** para cambiar de opinión.
You don’t have to be so inflexible about the rules—we can make exceptions.
No tienes que ser tan **inflexible** con las reglas; podemos hacer excepciones.