"inflection" in Urdu

• تصریف
• آواز میں اتار چڑھاؤ

Definition

کسی لفظ کی شکل میں تبدیلی تاکہ گرامر کی خصوصیات جیسے زمانہ، حالت، تعداد یا جنس ظاہر ہو سکے، یا آواز میں ردوبدل جو جذبات یا سوال کو ظاہر کرے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر لسانیات یا قواعد میں استعمال ہوتا ہے۔ انگریزی میں یہ اکثر افعال کے ساتھ آتا ہے۔ 'انٹونیشن' صرف آواز کی تبدیلی کو ظاہر کرتا ہے، 'تصریف' لفظ کی شکل میں تبدیلی بھی شامل کرتا ہے۔

Examples

The past tense of "walk" is an inflection of the verb.

"walk" کا ماضی فعل کی ایک **تصریف** ہے۔

Nouns often change their form by inflection to show number or case.

اسم اکثر تعداد یا حالت ظاہر کرنے کے لیے **تصریف** کے ذریعے شکل بدلتے ہیں۔

Spanish has more inflections than English.

اسپینش میں انگریزی کے مقابلے میں زیادہ **تصریفات** ہیں۔

His voice had a rising inflection at the end of the question.

سوال کے آخر میں اس کی آواز میں ایک ابھرتی ہوئی **آواز میں اتار چڑھاؤ** تھا۔

Learning the inflections of German nouns isn't easy for beginners.

جرمن زبان کے اسماء کی **تصریفات** سیکھنا مبتدیوں کے لیے آسان نہیں۔

You can hear a slight inflection in her voice when she’s excited.

جب وہ پرجوش ہوتی ہے تو اس کی آواز میں ہلکی سی **آواز میں اتار چڑھاؤ** محسوس ہوتا ہے۔