"infiltrators" in Bengali

• অনুপ্রবেশকারী

Definition

যারা গোপনে কোন স্থান, দল, বা সংস্থায় অনুপ্রবেশ করে, সাধারণত গোপন তথ্য সংগ্রহ বা ক্ষতি করার উদ্দেশ্যে।

Usage Notes (Bengali)

'অনুপ্রবেশকারী' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা সংবাদ, সামরিক, বা পুলিশের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। শত্রু, গুপ্তচর, অথবা অবাঞ্চিত ব্যক্তি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; কথোপকথনে বিরল। যেমন, 'সংগঠনে অনুপ্রবেশকারী'।

Examples

The guards watched for infiltrators near the border.

রক্ষীরা সীমান্তের কাছে **অনুপ্রবেশকারী**দের জন্য নজর রাখছিল।

There were reports of infiltrators at the meeting.

সেই বৈঠকে **অনুপ্রবেশকারী**দের উপস্থিতির খবর পাওয়া গেছে।

The army caught two infiltrators last night.

সেনাবাহিনী গত রাতে দুইজন **অনুপ্রবেশকারী**কে ধরে ফেলেছে।

The company feared that infiltrators might steal its secrets.

কোম্পানিটি আশঙ্কা করেছিল, **অনুপ্রবেশকারী**রা হয়তো তাদের গোপন তথ্য চুরি করতে পারে।

During protests, police sometimes look for infiltrators trying to start trouble.

বিক্ষোভ চলাকালীন, পুলিশ কখনো কখনো **অনুপ্রবেশকারী**দের খুঁজে বের করার চেষ্টা করে, যারা ঝামেলা তৈরির চেষ্টা করে।

Rumors about infiltrators made everyone nervous at the event.

**অনুপ্রবেশকারী** নিয়ে গুজব ইভেন্টে সবাইকে উদ্বিগ্ন করে তুলেছিল।