"inferred" in Indonesian
Definition
Memahami atau menarik kesimpulan tentang sesuatu berdasarkan bukti dan penalaran, bukan dari pernyataan langsung atau fakta yang jelas.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai di tulisan akademis/ilmiah; biasanya digabung dengan 'from' ('from the data'). Tidak digunakan untuk tebakan tanpa dasar.
Examples
The answer was inferred from the clues in the story.
Jawabannya **disimpulkan** dari petunjuk dalam cerita.
She inferred his feelings from his expression.
Dia **menyimpulkan** perasaannya dari ekspresi wajahnya.
Details about the crime were inferred by the detective.
Rincian kejahatan **disimpulkan** oleh detektif.
Most of what we know about ancient history is inferred from artifacts.
Sebagian besar pengetahuan kita tentang sejarah kuno **disimpulkan** dari artefak.
It can be inferred that she wasn't happy with the results, judging by her reaction.
Dari reaksinya, **dapat disimpulkan** bahwa dia tidak senang dengan hasilnya.
His intentions weren’t stated outright—they had to be inferred.
Niatnya tidak diungkapkan secara langsung—semuanya harus **disimpulkan**.