"infernally" in Chinese (Traditional)

• 極其地
• 惡魔般地

Definition

以極其令人討厭、不愉快或像地獄一樣的方式；用來強調強烈的負面情緒。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常正式或文學用語，多用於書面或戲劇性語境。用於加強語氣，類似“極其”，但有負面情緒，常見於“infernally noisy”等片語。日常對話中很少出現。

Examples

The machine was infernally loud.

那臺機器**極其地**吵鬧。

It was an infernally hot day.

那是個**極其地**炎熱的日子。

This puzzle is infernally difficult.

這個謎題**極其地**難。

It’s infernally hard to fall asleep with all that noise.

有那麼多噪音，入睡**極其地**困難。

She found the customer infernally rude.

她覺得那位顧客**極其地**無禮。

The movie dragged on infernally long.

那部電影拖得**極其地**久。