"inferiors" in Japanese

部下下位者

Definition

他の人よりも地位や身分、能力などが低いと見なされる人々。主に組織や職場の序列を表す時に使います。

この言葉はやや形式的・古風で、人に対して使うと失礼に聞こえる場合があります。ニュートラルに言いたい場合は「部下」や「下位の人」を使います。

Managers should treat their inferiors with respect.

マネージャーは自分の**部下**を尊重して接するべきです。

He thinks everyone around him is his inferiors.

彼は周りの全員が自分の**部下**だと思っている。

The officer gave orders to his inferiors.

その将校は自分の**部下**に命令を出した。

Some bosses look down on their inferiors, which creates a toxic environment.

上司の中には**部下**を見下し、悪い雰囲気を作る人もいる。

You shouldn’t call your team inferiors; it’s really rude and outdated.

自分のチームを**部下**と呼ぶべきではありません。それはとても失礼で時代遅れです。

Even if they’re your inferiors at work, everyone deserves kindness.

たとえ職場で自分の**部下**でも、誰もが親切に扱われるべきです。