"infect with" in Bengali

• সংক্রমিত করা

Definition

কারো মধ্যে কোনো ক্ষতিকর জীবাণু, ভাইরাস বা ব্যাকটেরিয়া প্রবেশ করিয়ে তাকে অসুস্থ বা সংক্রমিত করে তোলা।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত নির্দিষ্ট কোনো রোগ বা জীবাণুর জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন 'ফ্লু দ্বারা সংক্রমিত করা'। গম্ভীর বা চিকিৎসা-সংক্রান্ত প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত; কম্পিউটার ভাইরাস বা রূপক অর্থে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।

Examples

Many people were infected with the flu last winter.

গত শীতকালে অনেক মানুষ **ফ্লু দ্বারা সংক্রমিত হয়েছিল**।

He was infected with a serious virus.

সে একটি মারাত্মক ভাইরাসে **সংক্রমিত হয়েছিল**।

The plants were infected with bacteria.

গাছগুলো **ব্যাকটেরিয়ায় সংক্রমিত হয়েছিল**।

If you touch that, you might infect yourself with something nasty.

আপনি যদি ওটা ছোঁয়েন, তাহলে নিজের **দেহে কিছু খারাপ সংক্রমিত** করতে পারেন।

Doctors warned people not to infect others with the disease.

ডাক্তাররা মানুষকে সতর্ক করেছেন যাতে তারা অন্যদের মধ্যে রোগ **সংক্রমিত না করেন**।

The whole team got infected with food poisoning after lunch.

দলটি দুপুরের খাবারের পরে **ফুড পয়জনিংয়ে সংক্রমিত হয়েছিল**।