"infect" in Urdu

• متاثر کرنا (جراثیم سے)
• سرایت کرنا (ناخوشگوار بات، جذبات)

Definition

کسی شخص، جانور یا شے میں جراثیم، وائرس یا بیکٹیریا داخل کرنا جس سے وہ بیمار ہو جائے۔ اس لفظ کا استعمال منفی یا نقصان دہ چیزوں کے پھیلاؤ کے لیے بھی کیا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر طبی یا سائنسی سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ 'infect with a virus'، 'infected wound' جیسے جملے عام ہیں۔ بعض اوقات منفی جذبات یا رویے کے پھیلاؤ کے لیے بھی کہا جاتا ہے۔ 'affect' کے ساتھ نہ ملائیں، 'infect' میں ہمیشہ بیماری یا نقصان دہ اثر شامل ہوتا ہے۔

Examples

The flu can easily infect people who have weak immune systems.

فلو آسانی سے کمزور مدافعتی نظام والے لوگوں کو **متاثر** کر سکتا ہے۔

If you don't wash your hands, you might infect others.

اگر آپ ہاتھ نہیں دھوئیں گے تو دوسروں کو بھی **متاثر** کر سکتے ہیں۔

Bacteria can infect a wound and cause pain.

بیکٹیریا زخم کو **متاثر** کر کے درد پیدا کر سکتے ہیں۔

His laughter was so genuine, it seemed to infect the whole room with happiness.

اس کی ہنسی اتنی مخلص تھی کہ لگتا تھا کہ اس نے پورے کمرے کو خوشی سے **سرایت** کر دیا۔

If one computer gets a virus, it can quickly infect the others on the network.

اگر ایک کمپیوٹر کو وائرس لگ جائے تو وہ جلد ہی نیٹ ورک کے دوسرے کمپیوٹروں کو بھی **متاثر** کر سکتا ہے۔

Bad attitudes can infect a whole team if you're not careful.

بری سوچیں یا رویے پوری ٹیم میں **سرایت** کر سکتے ہیں اگر احتیاط نہ کی جائے۔