"inexact" in Arabic

• غير دقيق
• غير محدد

Definition

غير صحيح أو دقيق تماماً؛ يفتقر إلى الدقة.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالباً في السياقات الرسمية أو التقنية لوصف بيانات أو قياسات أو تصريحات ليست دقيقة. شائع استخدامها مع 'تقدير'، 'معلومات' أو 'طرق'. أقل شيوعاً في الأحاديث اليومية.

Examples

The results of the test were inexact.

كانت نتائج الاختبار **غير دقيقة**.

His inexact answer made it hard to solve the problem.

إجابته ال**غير دقيقة** جعلت من الصعب حل المشكلة.

An inexact estimate can lead to mistakes.

يمكن أن تؤدي التقديرات ال**غير الدقيقة** إلى أخطاء.

Because the map was inexact, we lost our way several times.

لأن الخريطة كانت **غير دقيقة**، أضعنا طريقنا عدة مرات.

The instructions were a bit inexact, so people got confused.

كانت التعليمات **غير دقيقة** بعض الشيء، لذلك حصل ارتباك بين الناس.

He gave me an inexact time, so I waited for hours.

أعطاني وقتاً **غير دقيق**، فانتظرت لساعات.