"inescapable" in Japanese

• 逃れられない
• 避けられない

Definition

どうしても避けられない、逃れられない状態や事実。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルな場面や、避けられない現実や事実について使われます。物理的な罠には使いません。'逃れられない運命'や'避けられない真実'によく使われます。

Examples

Death is an inescapable part of life.

死は人生の**逃れられない**一部だ。

Some problems have inescapable consequences.

いくつかの問題には**避けられない**結果がある。

It is inescapable that we must change.

私たちが変わらなければならないのは**逃れられない**ことだ。

For many, the feeling of stress is inescapable during exams.

多くの人にとって試験中のストレスの感覚は**逃れられない**ものだ。

The movie's message was powerful and inescapable.

映画のメッセージは力強く、**逃れられない**ものだった。

It's inescapable—sooner or later, everyone has to face reality.

それは**逃れられない**—遅かれ早かれ誰もが現実に直面しなければならない。