"inertness" in Arabic

• خمول
• سكون

Definition

الخمول هو حالة عدم النشاط أو غياب الحركة أو الاستجابة. يمكن أن تصف أيضًا مادة أو شخصًا يفتقر إلى الطاقة أو الرغبة في التغيير.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح 'inertness' يُستخدم غالبًا في السياقات العلمية أو الأكاديمية، مثل الكيمياء ('الخمول الكيميائي'). قد يُستخدم أيضًا لوصف الأشخاص (قلة الحافز). نادرًا ما يُستخدم في اللغة اليومية، ويظهر أكثر في النصوص الرسمية.

Examples

The inertness of this gas makes it useful in light bulbs.

تجعل **خمول** هذا الغاز مفيدًا في المصابيح الكهربائية.

Her inertness during meetings frustrates the team.

تسبب **سكونها** أثناء الاجتماعات في إحباط الفريق.

Scientists tested the inertness of the new material.

اختبر العلماء **خمول** المادة الجديدة.

He blamed his lack of progress on his own inertness, not on anyone else.

ألقى باللوم في نقص تقدمه على **خمول**ه هو نفسه لا على الآخرين.

Overcoming inertness was the hardest part of starting his new routine.

التغلب على **الخمول** كان الجزء الأصعب في بدء روتينه الجديد.

Their inertness about climate change is worrying to experts.

يثير **خمولهم** تجاه تغير المناخ قلق الخبراء.